In tune
Словосочетания
play in tune — играть чисто
sing in tune — петь правильно; петь чисто; петь верно
to put in tune — настроить (музыкальный инструмент)
to sing in tune — петь правильно
the piano is in tune — фортепьяно настроено
in tune with a sound — в резонансе со звуком
in tune with the times — современно
to be in tune for smth. — иметь расположение к чему-л.
to be in tune with smb. — ладить /быть в хороших отношениях/ с кем-л.
to be in tune with smth. — гармонировать /хорошо сочетаться/ с чем-л.; соответствовать чему-л.
you are not singing in tune — вы фальшивите
to feel in tune for doing smth. — быть настроенным сделать что-л.
the violin is in tune with the piano — скрипка звучит в унисон с пианино
in perfect tune — доведённый до кондиции, в идеальном состоянии
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
They sang perfectly in tune.
Они пели совершенно чисто (без фальши).
The industry is changing in tune with changing demand.
Промышленность меняется в соответствии с изменением спроса.
You will need to screw the strings up to get them in tune.
Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить.
I've never been able to sing in tune (=sing the correct notes).
У меня никогда не получалось петь в лад (т.е. петь правильные ноты).
Bessie's mind was not quite in tune with the profundities of that learned journal.
Уму Бесси был чужд высокопарный стиль этого учёного журнала.
Your negative assessment of the restaurant seems to be in tune with the opinions of the critics.
Похоже, что ваша негативная оценка этого ресторана сходится с мнением критиков.
In the 60s, Leary urged kids to 'Turn on, tune in and drop out.'
В шестидесятые годы Тимоти Лири призвал молодёжь "включаться, настраиваться и отстраняться".